1. Brandenburger Highland Games

Montag, 2009 Posted in Event, Rezension, Schottland, Tagebuch | No Comments »

Auf der Spreewiese in Fürstenwalde fanden am Wochenende die 1. Brandenburger Highland Games statt! Was lag da näher als mit einem kurzen Besuch mein geliebtes Schottland zu besuchen. Und authentisch war es überraschenderweise wirklich... Aber erstmal von Anfang an: ich habe ...

Happy Birthday Rabbie Burns, Good-bye Scotland

Dienstag, 2009 Posted in Rezension, Schottland, Tagebuch | 1 Comment »

Click here for the (bad) English Google Translation version of the text Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Rabbie Burns! (die Schotten rollen das R!) Der schottische Nationaldichter Robert Burnes wurde am 25. Januar 1759 in Alloway, einem kleinen Örtchen südlich von Ayr, ...

Flying Home for Christmas

Samstag, 2008 Posted in Schottland, Tagebuch | No Comments »

We had wonderful last days together but now everyday somebody's leaving... On Tuesday Aline and Kat had there big gig in Irvine a few kilometers north of Ayr. The weather was great and the "Magnum Leisure Centre" was "amazing" in Scottish ...